Izanami
   
Izanami
   
Izanami
   
Izanami
   
Izanami
   
Izanami
   
Izanami
   

Sept vases pour Izanami_E. Régimbeau, céramiste et P. Tellier, tourneur sur bois, Millau Grands Causses 2013

Né d’une rencontre avec deux artisans aux savoir-faire liés au tournage : celui du bois, avec des essences des Grands Causses et celui de la porcelaine, émaillée par cristallisation, j’ai dédié ce projet à la déesse japonaise Izanami. Dans la mythologie elle représente le cycle éternel de la vie et de la nature et c’est de son union avec Izanagi que naquirent les grandes îles de l’archipel japonais. J’ai dessiné ces vases en me basant sur un langage formel circulaire, cherchant à représenter la cyclicité liée à ce mythe.

#english

Born of the encounter between two craftsmen with know-how related to the turning process : the one from wood, working with the Grands Causses species and the porcelain one, working with crystallized enamel, I choose to dedicate this project to the Japanese goddess Izanami. In mythology it represents the eternal cycle of life and nature and it is from her union with the god Izanagi that were born the great islands of the Japanese archipel. I based the design of these vases on a circular formal language, seeking to represent the cyclicity related to this myth.